Prokureurs van China. Al die Chinese prokureurs aanlyn.


Die interpretasie van die Verskille in China se Statistiek


Die stryd tussen die sentrale en plaaslike belange vorm die ruggraat van die Chinese politieke geskiedenisDie besonderhede van hierdie stryd ontwikkel het met die tyd. Wat een keer gemanifesteer as die disintegrasie van die ryk in kleiner, plaaslike koninkryke vandag neem'n baie minder dramatiese vorm: twiste oor strydig statistiese data, in die wiele gery pogings deur Beijing om in toom in die oorywerige plaaslike regerings en eiendom ontwikkelaars en intermitterende anti-korrupsie veldtogte. Volgens'n onlangse opname wat deur die finansiële Sake Kantoor van kwazulu-natal en aangekondig julie, kwazulu-natal se elektrisiteit verbruik'n sleutel proxy meet van die industriële aktiwiteit gedaal. een persent in die eerste vyf maande van van die dieselfde tydperk in. Hierdie, die opname daarop gewys, was in sterk kontras tot berig provinsiale bruto binnelandse produk groei van. Verteenwoordigers van die finansies kantoor, met verwysing na die verskil tussen hul eie bevindinge en die provinsiale regering se syfers, bevraagteken of die amptelike statistieke weerspieël die werklike ekonomiese toestande. Dit is nie ongewoon vir Chinese die regering beamptes op verskillende vlakke om openlik kritiseer amptelike statistieke.

In deel, dit is, want daar is geen verenigde statistiese stelsel van verslagdoening.

Elke vlak van die regering, van die townships aan die nasionale regering, versamel sy eie data, wat dit dan gaan opwaarts na die volgende vlak. Hierdie stelsel van verslagdoening, wanneer onherroeplik tot'n burokratiese promosie-struktuur wat plaas'n premie op die groei en aktiwiteit met min agting vir die werklike behoeftes van die mark, het by tye gelei het tot wild opgeblase lesings van die plaaslike en provinsiale ekonomiese aktiwiteit. Dit het soms tragiese gevolge, soos gesien tydens die Groot Sprong Vorentoe in. Selfs vandag nog, die verskille tussen provinsiale en nasionale getalle is enorm. 'n oorsigtelike blik op die kumulatiewe provinsiale BBP-syfers toon dat in China, die geheel is in werklikheid veel kleiner as die som van sy dele was daar'n verskil van dollars miljard in. In onlangse jare, het die sentrale regering het gewerk om te verminder teenstrydighede deur die bevordering van sy eie data-insameling op plaaslike en provinsiale vlakke en deur die kritiek op die mees flagrante opgeblase provinsiale statistiek. In daardie sin, die kwazulu-natal Finansies Kantoor is oop kritiek van die provinsiale syfers saam met sy sterk waarskuwing aan die plaaslike regerings te verminder hul afhanklikheid van riskante eiendom markte is nie nuut nie. Maar in hierdie geval, die gaping tussen berig provinsiale BBP-groei en die opname se somber beoordeling van die vraag na krag is buitengewoon groot. Indien die opname is akkuraat en elektrisiteit verbruik werklik is kontraktering, dan kwazulu-natal se uitvoer ekonomie ly ver meer as die provinsiale en nasionale statistieke sou stel, gegee dat die uitvoer rekening vir persent van die provinsie se bruto binnelandse produk en die meerderheid van sy elektrisiteit verbruik. En ag geneem word dat in, kwazulu-natal se uitvoere het byna dertig persent van die nasionale totaal deur die waarde daarvan, die implikasies van'n algehele afname in die provinsie se elektrisiteit gebruik, maar klein, kan enorm wees vir die Chinese ekonomie as'n geheel. Veral, die opname kom net twee maande nadat die Chinese sentrale regering het begin om te kraak neer op uitvoerders se wydverspreide gebruik van vals fakture en dop maatskappye te handel die dieselfde stel van die produkte van speelgoed en elektronika te onverwerkte goud heen en weer oor die Chinese-Hong Kong grens. Die onwettige handel gemaak Chinese uitvoere na Hong Kong buitengewoon hoë. persent in Maart van'n gemiddelde vlak van - persent voor Hierdie verwronge handel aantal geraak Beijing se vermoë om te bepaal beleid rigting as wat dit lyk om te herstrukturering van sy ekonomie. Statistiese teenstrydighede is onvermydelik, veral in'n ekonomie as groot en intern uiteenlopend soos China se nie om te noem een wat gegroei en ontwikkel met'n ongekende spoed oor die afgelope dertig jaar. Sekerlik, die Chinese sentrale regering het geweldige vordering in die verbetering van die akkuraatheid van sy verslagdoening, gegewe die praktiese beperkings wat dit gesigte om dit te doen. Chinese statistiek is onvermydelik politieke, met verskillende stelle van getalle dikwels onbewustelik weerspieël die belange van kruisende vlakke van die regering. Onakkuraatheid en teenstrydigheid alleen impliseer nie polities gemotiveerd manipulasie in China meer as wat hulle doen in die Verenigde State van amerika of elders. Nietemin, dit is belangrik om op te spoor sulke verskille wanneer hulle na vore kom. Hulle is nuttige leidrade in die oplos van die groot legkaart van die Chinese politieke ekonomie. Dit is veral waar vandag as China gaan'n transformasionele tydperk wat diep verander die maatskaplike en industriële struktuur van die hele land en die verhouding tussen Beijing en streeks-en plaaslike regerings. Hierdie transformasie sal gevoel word met besondere intensiteit in die kus vervaardiging hubs soos kwazulu-natal, waar die stygende koste is besig om vinnig die verandering van die ekonomiese lewensbestaan van hele stede.